본문 바로가기
중국어

[중국어 회화] 가위바위보 중국어로?+3판 2선승/삼세판 말하는 법

by 친절한 당근 2020. 4. 6.
반응형

[중국어 회화] 가위바위보 중국어로?+3판 2선승/삼세판 말하는 법

石头剪刀布

안녕하세요. 당근입니다.

중국에서도 가위바위보 자주 하는 것 같아요.

중국어로는 가위바위보를 어떻게 말할까요?

石头 가 바위 剪刀가 가위 布가 보입니다.

 

石头剪刀布

shítóu jiăndāo bù

가위바위보

 

石头 가 바위 剪刀가 가위 布가 보입니다.

영상 보실까요?

 

 

抽两个    

chōu liǎng ge ba

두개 뽑을게

 

抽三个吧

chōu liǎng ge ba

3개 뽑아

 

两个吧

liǎng ge ba

2개 하자...

 

石头剪刀布

shítóu jiăndāo bù

가위바위보

 

谁赢了听谁的

이긴 사람 말대로 하자

 

几局几胜

jǐjú jǐshèng

몇판(몇선승)

 

三局两胜

sānjú liăngshèng

3판 2선

 

+여기서 局는 바둑 장기 경기 등의 승부에서 쓰는 한 판이라는 양사입니다.

胜은 이길 승. 그래서 3판에 2번 이기면 이기는 걸로 하자는 우리나라의 3판 2선승이랑 같은 맥락입니다.

보통 중국어로는 이기다 할 때 赢[ yíng ]을 씁니다. (ex. 승패 输赢)

 

 

 

 

가위바위보중인데 잘생김

가위바위보 

구호도 그렇고 너무 빨리 말해서 자막 없으면 절대 못알아 들을 것 같아요.

 

좋아하는 위룡

결과는 위룡 승

위에 올라온 영상에서 가위바위보 후 오글거리는 모닝콜을 영혼없이 읽는 위룡을 만나보실 수 있습니다.

 

 

 

 

반응형

댓글